１９５７年生まれ。８０年ソウル大学造園学科卒。８４年９月から２００万ウォンだけを握りしめてドイツに留学。韓国で必死に勉強していたにもかかわらず、実際にはドイツで聞けない、話せないという事実にショックを受け、奮起して自分なりの語学習得のノウハウを構築。６ヶ月で語学コースを修了。８９年にはドルトムント大学で空間計画学修士修了。９３年ハノーヴァ大学で造園・環境開発学博士号取得。帰国後、１９９４年から２０００年４月まで三星エバランドの環境開発事業部所長。１９９９年に独自の語学習得のノウハウを『英語は絶対、勉強するな！』シリーズとして韓国で出版、ミリオンセラーとなる。日本語版もシリーズ（サンマーク出版）で刊行、同様にミリオンセラーとなっている。その爆発的な人気から英語学習専門家として新たな人生を歩み始め、「子ども向け」の『英語は絶対、勉強するな！』を書いて欲しいと多くの読者から要請を受けた。その後、数年間の実験や現場での指導経験を経て本書を完成させる。現在、トス・エジュケーション社の言語研究所長を務めながら、自分のノウハウをより多くの人に伝えることに専念している。

１９７５年福岡県生まれ。２００２年スカイパーフェクＴＶ！で日韓ワールドカップ韓国語同時通訳を担当。韓国専門放送のＫＮＴＶで、数々のドラマやドキュメンタリーの日本語字幕を担当するとともに、新聞・雑誌の翻訳、通訳などもこなす。訳書に『とっさのユーモアで切り返せる人、切られる人』『ヒディンクのリーダー力』『菊花の香り』（以上、ＰＨＰ研究所）、『秋の童話』（徳間書店）、『冬のソナタ上、下』（日本放送出版協会）、『グミョンの灯が消えるとき』『英語は絶対、勉強するな！［リーディング編］』『聞き取り・書き取り用ＣＤ付　英語は絶対、勉強するな！［超初級編］』『聞き取り・書き取り用ＣＤ付　英語は絶対、勉強するな！［中級編］』『デジログ』（以上、小社）などがある。