• HOMEHOME
  • 書籍の詳細

書籍の詳細
カシコギ

カシコギ

著者:趙 昌仁 /
訳者:金 淳鎬

定価:1,760円 (10%税込)
ISBN978-4-7631-9408-4 C0097
四六判上製 本文318ページ
2002年3月20日 初版発行
お知らせ
現在、お取り扱いできない商品です。
ネット書店で購入する
ネット書店で購入する
twitter facebook

韓国で160万部突破の大ベストセラー、ついに邦訳!
「父親」という生きものは、どうしてこれほど、哀しいのだろう?
白血病の子どもをもつ父親の、せつないまでの愛の物語。親であり、子であるすべての人に贈ります。

【発売前から大反響!】
ゲラ本を作成し、書店、マスコミ関係者に読んでいただきましたところ、涙、涙、そして絶賛の嵐!韓国では「読み終わるまで学校にいきたくない」と親を困らせた高校生もいたほどで、この作品はテレビドラマ化・舞台化され、”カシコギ・シンドローム”と呼ばれる社会現象を巻き起こしました。

【本書のあらすじ】
白血病で入院中の息子、タウムを必死で看病する詩人のチョン。彼は幼い時、母親は出奔、その後父親から心中を持ちかけられるという悲惨な過去をもつ。
それだけに家庭と息子への思いは強かったが、妻は現実に目覚め、自らの望みをかなえるために大学の恩師のもとに走り、フランスに発ってしまう。
世間とうまく折り合えず、不況で仕事も失い、それでもひとり、息子のために必死に尽くすチョン。終わりのない過酷な闘病のなかで、タウムは言う。
「パパ、あとどのくらい苦しめば死ねるの。こんなに苦しんだんだから、もう死んでもいいじゃない」
だが、奇跡的にタウムに適合する骨髄ドナーが見つかった。絶望に沈む父と子に一筋の光が差す。しかし……

*カシコギという魚のオスは、メスが産み捨てた稚魚を必死に育て、子が成長すると自らは死んでいくという。


著者紹介

ソウル生まれ。韓国の中央大学および同大学院卒業。雑誌社、新聞社の記者を長く勤め、出版企画チームを率いて、生命力のある多くの本を世に出した。その後、美しく温かい愛の物語を描いた『彼女が目を覚ますとき』『温かい抱擁』を発表して多くの読者に愛されている。現在西海の小島で執筆活動に専念している。

訳者紹介

1926年生まれ。早稲田大学ロシア語学科卒業。高校教員を経て、現在は日本語・韓国語の翻訳に従事。主な訳書に「英語は絶対、勉強するな!」(小社)、「井戸の中の韓国人」、「金大中自伝―わが人生、わが道」、「孔子が死んでこそ国が生きる」などがある。

著者インタビュー
著者インタビューはこちら

読者さまの声

ただ無条件に愛する息子への父親の思い・愛情のすべてが心に響いた。自分もそんな親になれるか、「なりたい」と思った。久しぶりに一生心に残る良い本に出合えた。(沖縄県・会社員・女・34歳)

親子の深い愛をこんなにも悲しく、切なく綴った文章に涙なくしては読めませんでした。改めて韓国の文化の高尚さを知り、益々韓国を勉強したくなりました。(東京都・主婦・70歳)

カシコギの意味もわからず購入し読み始めた私でした。今の不安定な人間関係の中、一人でも多くの人がこの本の存在を知って読んでくれたらと思います。(長野県・主婦・63歳)

この本の感想を送る

毎月10名の方に抽選で図書カードをプレゼント

twitter facebook
トップに戻る